28 ноября – ИА SM.News. Удмуртия и один из государственных банков заключили соглашение о сотрудничестве в сфере сохранения национальных языков с помощью искусственного интеллекта, сообщает официальный сайт главы и правительства Удмуртии udmurt.ru.
Нейросетевая модель GigaChat начнёт обучаться удмуртскому языку, для этого регион предоставит тексты на удмуртском с переводом на русский: книги, статьи, научно-образовательные публикации и другие материалы. Стороны будут работать с носителями языка и дополнят данные актуальной информацией и диалогами. Тексты пройдут проверку на ошибки и станут основой для машинного обучения.
Постпред главы УР при президенте РФ Дарья Сунцова отметила, что сохранение и развитие языков народов России — основной вопрос Стратегии государственной национальной политики. Так, в Удмуртии принята госпрограмма по поддержке национальных СМИ, литературы, оцифровке языка и источников. Она утверждается постановлением правительства. В рамках нового проекта будут созданы корпуса текстов для моделей искусственного интеллекта. Это позволит и переводить, и генерировать тексты на удмуртском.
Вице-президент государственного банка Максим Ерёменко подчеркнул важность сохранения национальны= языки народов России и передачи этого наследия следующим поколениям.
Ранее стало известно, что «Яндекс» будет развивать переводчик удмуртского языка. Глава Удмуртии Александр Бречалов, поздравляя подписчиков с Днём удмуртского языка, отметил, что все знают два удмуртских слова — пель (ухо) и нянь (хлеб) и пельмени являются повсеместно любимым блюдом с удмуртским названием.
